Augusto Boal

A peça “Torquemada”, escrita por Augusto Boal durante sua prisão na Ditadura Militar foi encenada e dirigida por ele pela primeira vez em Dezembro de 1971 na New York University, com alunos da Universidade.

Foto de Mark Kane

Em 1971 Augusto Boal foi preso por agentes da repressão da Ditadura Militar e encarcerado por dois meses no presídio Tiradentes em São Paulo. Logo após sua libertação Augusto Boal vai aos Estados Unidos e em seguida parte para o exílio em Buenos Aires, onde fica até 1976.
Em 1972 Augusto Boal dirige na St Clemment´s Church em Nova York, a Feira Latino-americana de Opinião, produzida pelo TOLA (Theatre of Latin America) e baseada na Feira Paulista de Opinião criada pelo Teatro de Arena em 1968.
Boal encena a peça “Torquemada”, que concebeu enquanto estava preso no presídio Tiradentes e retrata as cenas de tortura que viveu. São encenadas também “Guardian angel” de Boal, “Animália” de Gianfrancesco Guarnieri, “El avión negro” do argentino Roberto Cossa, “El gallo” do peruano Victor Zavala Cataño; “La autopsia” do colombiano Enrique Buenaventura e “Man does not die by bread alone” do chileno Jorge Díaz.

A cenografia foi de Helio Oiticica, que também idealizou o cartaz aqui publicado.
Também já publicamos o Programa da Feira Latino-americana: https://goo.gl/DG7WZD

Para encerrar nossa programação de setembro sobre teatro latino-americano, publicamos aqui a introdução do livro Técnicas Latino-americanas de Teatro Popular publicado em português pela primeira vez em 1977 pela Editora Hucitec.
Acesse o texto aqui.

 

Em setembro o Instituto Augusto Boal dedicará suas publicações a difusão do Teatro latino-americano, apresentando diversos grupos e suas conexões com o trabalho de Augusto Boal.
Após o Ato Institucional nº5 em 1968 e a radicalização da censura no Brasil, o Teatro de Arena faz uma turnê em 1969 pelos Estados Unidos, Peru, Argentina e México. A proximidade do trabalho de Augusto Boal com o México se manteve por muitos anos.

Elenco do Teatro de Arena em turnê na Cidade do México

Programa de Arena conta Zumbi (1969) no Teatro Degollado em Guadalajara, México

Programa da apresentção de Torquemada pelo grupo CLETA-UNAM (1973)

Em 1988 aconteceu no Centre Georges Pompidou em Paris o simpósio internacional Le siècle Stanislavski. Grandes dramaturgos e diretores fizeram parte do evento, entre eles Augusto Boal e José Celso Martinez Corrêa, além de outros grandes nomes do Teatro Latino Americano.
Acesse parte do programa do simpósio aqui

O Instituto Augusto Boal vai dedicar o mês de setembro para falar do Teatro Latino-americano e as relações de Boal com países da América Latina.
O grupo El Teatro Campesino foi fundado em 1965 na Califórnia com o objetivo de discutir temas pertinentes à sociedade camponesa chicana através de peças de agit-prop. Um de seus idealizadores é Luis Valdez, um dos mais importantes e influentes dramaturgos americanos da atualidade.
O grupo se formou linhas de piquete da “Delano Grape Strike”, uma greve de trabalho do Comitê Organizador de Trabalhadores Agrícolas e dos Trabalhadores Agrícolas Unidos na Califórnia contra produtores de uva da região. A greve durou mais de cinco anos e terminou com uma vitória significativa para os trabalhadores. O grupo teatral foi importante na luta, criando esquetes a serem exibidas aos trabalhadores em reuniões sindicais.  Em 1969 o Teatro Campesino foi premiado com o Prêmio Obie por “demonstrar a política de sobrevivência”.
Acompanhe o grupo através do site http://elteatrocampesino.com/

Em abril de 2009 a Revista Conjunto, produzida pela Casa de las Americas em Cuba, publicou uma matéria escrita por seu fundador, Luis Valdez. Você pode acessar a entrevista aqui
 

Rajatabla foi fundado em 1972 a partir da montagem da peça Tu pais esta feliz de
Antonio Miranda. O grupo manteve um trabalho contínuo e coerente e em 1985 se tornou uma Fundação.
O diretor do grupo Rajatabla é o argentino Carlos Giménez, que foi exilado de seu país pela ditadura militar em 1968 e no mesmo ano montou com o grupo o texto do colombiano Enrique Buenaventura Orgia, uma peça carregada de símbolos e denúncias ao nível social, político e religioso.
O teatro produzido na Fundação Rajatabla é inovador e tem uma estética própria, sempre alinhada com valores políticos de crítica social. Os membros do grupo são responsáveis pelo teatro em todas as esferas, tanto artísticas quanto administrativas e de suporte do espaço. Os membros do grupo também formam novos alunos, realizando oficinas e cursos de formação de atores.
A Fundação Rajatabla continua em funcionamento e você pode acompanha-los pela página Fundacion Rajatabla

Paco Alfaro e Roberto Moll em encenação de “Bolívar” de José Antonio Rial e dirigida por Carlos Gimenez em 1982

Em setembro o Instituto Augusto Boal dedicará suas publicações a difusão do Teatro latino-americano, apresentando diversos grupos e suas conexões com o trabalho de Augusto Boal. Esta semana nos dedicamos ao teatro colombiano.
A Fundação Cultural Teatro El Local foi fundada em 1970 em Bogotá pelo dramaturgo e diretor Miguel Torres. Surgiu de uma efervescência de grupos teatrais na Colombia entre os anos de 1960 e 1970, como o já citado Teatro Experimental de Cali (TEC) e o La Candelaria.  O El Local tem uma rica trajetória reconhecida nacional e internacionalmente. Suas obras abordam temas como a justiça e os conflitos sociais, enfatizando a realidade latino-americana sem perder o foco na criação de uma dramaturgia propriamente colombiana. Em anos de funcionamento, o teatro realizou numerosas montagens teatrais, entre elas La siempreviva, selecionada como uma das cinco obras mais importantes do teatro colombiano do século XX.
Em 1973 Miguel Torres dirigiu a peça escrita por Augusto Boal O grande acordo internacional do Tio Patinhas.

Em 1977 Miguel Torres adaptou e dirigiu no Teatro El Local o texto de Gabriel Garcia Marquez “A incrível e triste história de Cândida Erêndira e sua avó desalmada” e em 1983 Augusto Boal dirigiu a adaptação traduzida para o francês no TEP (Théatre de l´Est Parisien).

Todo material aqui divulgado pode ser acessado em nosso Acervo Online: http://www.acervoaugustoboal.com.br/

Em setembro o Instituto Augusto Boal dedicará suas publicações a difusão do Teatro latino-americano, apresentando diversos grupos e suas conexões com o trabalho de Augusto Boal. Esta semana falaremos do teatro na Colombia.
Enrique Buenaventura foi um importante diretor, dramaturgo, ator e poeta colombiano. Nasceu em Cali em 1925 e fundou em 1955 o TEC – Teatro Experimental de Cali. Foi militante de esquerda e suas obras propõem a realização de um teatro popular com a procura de um reconhecimento da cultura colombiana e disseminação do teatro latino-americano.

Em seu site – http://www.enriquebuenaventura.org/ – há mais material do dramaturgo, incluindo o desenho aqui publicado.
A pesquisadora Marilia Carbonari publicou em abril de 2008 uma entrevista com Buenaventura na Revista Conjunto, que você pode acessar aqui