Augusto Boal

L’incroyable et triste histoire de la candide erendira et de sa grand-mère diabolique foi montada quando Augusto Boal residia na França. O texto é uma adaptação feita por Boal do conto homônimo La incredible y triste historia de la candida Eréndira y de su abuela desalmada, de Gabriel García Marquez.

A montagem da peça na França foi incentivada pelo Ministério da Cultura, que tinha como ministro na época Jack Lang. Estreiou no Théâtre de l’Est Parisien (TEP) em abril de 1983.

O espétaculo foi muito bem recebido pelo público francês, o teatro estava sempre lotado. Augusto Boal comenta: “Todas as noites a polícia vinha protestar, chegou a ameaçar fechar o teatro por excesso de lotação: escadas cheias!” (BOAL, Augusto em Hamlet, O Filho do Padeiro)